如果你對某店鋪滿意，請先通過預約網頁預約或用郵件聯繫。
發送郵件後請再次電話聯繫。(預約當天的兩小時前為止)

◎電話　藍色代表您　 紅色代表店鋪人員

灰色下劃線 表示您用日語講話。

黃色下劃線 表示店鋪工作人員講話。

1、您的姓名

「我的姓名是×××．」

「Ｗａｔａｓｈｉ ｎｏ Ｎａｍａｅ ｗａ ××× ｄｅｓｕ。」

「我在ＪＡＰＡＮ　ＥＳＣＯＵＲＴ上看到的」

「ＪＡＰＡＮ　ＥＳＣＯＵＲＴ　Ｍｉｍａｓｈｉｔａ。」

２、發送郵件

「好的。」「發送郵件了嗎？」

「Ｈａｉ。」「Ｍｅ-ｌｅ Ｗｏ Ｏｋｕｒｉｍａｓｉｔａｋａ?」

「發了。」 「Ｈａｉ。」

3、確認郵件

「讓我确认一下。」 「Ｋａｋｕｎｉｎ　Ｓｈｉｍａｓｕ。」

（注意）如果全部得以確認則進入８。

4、（如果郵件未受到）

「請看ＪＡＰＡＮ　ＥＳＣＯＵＲＴ，給我們發郵件。」

「ＪＡＰＡＮ　ＥＳＣＯＵＲＴ　Ｗｏ　Ｍｉｔｅ　Ｍｅ-ｌu Ｗｏ　Ｋｕｄａｓａｉ」

5、能說一點日語，能理解店鋪的服務方法的話

請告訴店員您所希望前往店鋪的「日期、時間、女孩、內容」。

例如：「今晚21點、想與Yuko小姐、玩×××內容。」

例如： 「Ｋｙｏｕ　Ｎｏ　２１Ｐｍ　Ｙｕ－Ｋｏ　Ｄｅ　００Ｋｏ－ｓｕ　Ｗｏ　Ｏｎｅｇａｉ　Ｓｈｉｍａｓｕ。」

6、您下榻的賓館或居住地

請告訴店員您下榻的賓館名（區域）、房間號碼，預約時的你的姓名及府上所在地點。

「Ｈｏｔｅｌ　×××　Ｓｈｉｎｊｙｕｋｕ

ＲｏｏｍＮｎｍｂｅｒ　1－1－1－7　（1117）」　Ｅｌｖｉｓ　Ｐｌｅｓｒｙ（例）」

7、您的手機號碼

「請告知您的手機號碼。」

「Ｋｅｉｔａｉｂａｎｇｏｕ　Ｗｏ　Ｏｓｈｉｅｔｅ　Ｋｕｄａｓａｉ。」

「0-9-0-　1-2-3-4　5-6-7-8」

8、郵件確認結束

「OK」 所有確認無誤，則進入9。

＜如果是小姐前往您下榻的賓館飯店的話＞

9、確認電話

「我們將打電話到您的房間確認。」

「Ａｎａｔａ ｎｏ　Ｈｅｙａ ｎｉ　Ｋａｋｕｎｉｎ ｎｏ　Ｄｅｎｗａ ｗｏ　Ｓｈｉｍａｓｕ。」

「再聯絡。」 「Ｓｏｒｅｄｅｗａ。Mata。」

10、房間確認

「是×××先生嗎？」　「×××ｓａｎ　ｄｅｓｕｋａ？」

「是的。」　「Ｈａｉ。」

11、約好時間

「你指名的小姐在晚上9點30分到您房間。」 「再見。」

「Ｋｉｂｏｕ Ｎｏ Ｏｎｎａｎｏｋｏ　ｇａ　Nine thirty p.m.　ｎｉ　ａｎａｔａ　ｎｏ　ｈｅｙａ　 ｎｉ　Ｉｋｉｍａｓｕ」 「Ｓｏｒｅｄｅｗａ。」

如果沒問題則進入２０／如果時間有變則進入17

12、如果您心儀的小姐不能被指名

「你所希望的小姐的日程安排已排滿了。」

「Ｋｉｂｏｕ　Ｎｏ　Ｏｎｎａｎｏｋｏ　Ｗａ　Ｙｏｙａｋｕ　Ｄｅ　Ｉｐｐａｉ　　　Ｄｅｓｕ。」

「我們派其她可愛的小姐前往。」

「Ｂｅｔｕ　ｎｏ　Ｋａｗａｉｉ　Ｏｎｎｎａｎｏｋｏ　Ｇａ　Ｉｋｉｍａｓｕ。」

＜如果小姐不能前往您房間的話＞

13、指定的情人旅館（用計程車迎接時）

「小姐不能去您房間。」

「Ａｎａｔａｎｏ　Ｈｅｙａ　Ｎｉｗａ　Ｏｎｎａｎｏｋｏ　Ｇａ　Ｉｋｅｍａｓｅｎ。」

「請您到附近的情人旅館去。」

「Ｔｉｋａｋｕ　Ｎｏ　Ｌｏｖｅｈｏｔｅｌ×××　Hｅ　Ｉｔｔｅ　ｋｕｄａｓａｉ」

「計程車晚上9點去接您。」

「Ｔａｘｉ　Ｄｅ　Ｎｉｎｅ　Ｐｍ　Ｎｉ　Ｍｕｋａｅ　Ｎｉ　Ｉｋｉｍａｓｕ。」

14、（本店鋪出車迎接您時）

「我們的車下午9點去接你。」

「Ｋｏｔｉｒａｎｏ　Ｓｏｕｇｅｉｓｈａ　Ｇａ Ｎｉｎｅ　Ｐｍ　Ｎｉ　Ｍｕｋａｅ　Ｎｉ　Ｉｋｉｍａｓｕ。」

15、雙方赴約會合時

決定雙方都明白的標誌性場所。

「你知道×××地方嗎？」　「×××　Ｗａｋａｒｉｍａｓｕｋａ？」

「不知道。」　　「Ｗａｋａｒｉｍａｓｅｎ。」

「如果是×××地方的話，我知道的。」

「×××　Ｎａｒａ　Ｗａｋａｒｉｍａｓｕ。」

16、確定赴約會合地點

「ＯＫ」 「ＯＫ」

「我晚上9點去。」 「Ｎｉｎｅ　Ｐｍ　Ｎｉ　Ｉｋｉｍａｓｕ。」

17、時間變更

「請把時間改在9點15分。」

「Ｎｉｎｅ　Ｆｉｆｔｅｅｎ　Ｐｍ　Ｎｉ　Ｓｉｔｅ　Ｋｕｄａｓａｉ。」

18、您的服裝顏色（赴約會合時穿的）

例「上裝是灰色　　長褲是藍色。」

例 「Ｈｕｋｕ　Ｗａ　Ｇｌａｙ　Ｐａｎｔｕ　Ｗａ　Ｂｌｅｕ　Ｄｅｓｕ。」

19、小姐的服裝顏色（赴約會合時穿的）

例 「上裝是紅色　裙子是黑色。」

例「Ｈｕｋｕ　Ｗａ　Ｒｅｄ　Ｓｋａ－ｔｏ　Ｗａ　Ｂｒａｃｋ　Ｄｅｓｕ。」

20同意

「ＯＫ」

「好．」